">
吴王夫差在夫椒打败越军,这是对檇李之战的报复。于是攻入越国,越王勾践带领披甲执盾的士兵五千人坚守在会稽山,派大夫文种通过吴国太宰嚭去求和。吴王准备答应。伍员说:“不行。下臣听说:‘树立德行没有比不断培植更好的,铲除祸害没有比彻底干净更好的。’
“从前有过国的君主浇,杀了斟灌氏,去攻打斟鄩氏,灭了夏后相。夏后相的妻子后缗正怀有身孕,从墙洞里逃出,回到娘家有仍国,生下少康。少康后来做了有仍国的牧正,浇知道后派椒去搜捕他,他就投奔有虞国,做了那里的庖正,避开了祸害。虞思把两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有方圆十里的田地,有士兵五百人。他能广施恩德,开始实施谋略;收拢夏朝的遗民,安抚他们的官职;派女艾刺探浇的动静,派季杼引诱豷,于是灭了过国、戈国,恢复了大禹的功业,祭祀夏代的祖先并配享天帝,没有丢掉过去的基业。如今吴国不如过国,越国却比少康强大,如果再让越国壮大起来,不就更难对付了吗?勾践能亲近百姓而致力施舍,施舍不失当施之人,亲近不忘有功之人;越国与我国同处一片土地,又是世代仇敌。在这种情况下战胜而不吞并它,还要保存它,这是违背天意而助长仇敌;日后即使后悔,也吃不消了。吴国的衰亡,可以翘首以待了。处在蛮夷之间而又助长仇敌,用这种办法求霸业,必定行不通!”
吴王不听。伍员退出来告诉别人说:“越国用十年时间繁衍积聚,用十年时间教育训练,二十年之后,吴国的宫室怕要变成池沼了!”
本文选自《左传·哀公元年》,记述公元前494年吴王夫差在夫椒之战大胜越国后,越王勾践派文种通过太宰嚭求和,夫差打算答应,伍子胥极力劝谏但未被采纳的历史事件。
这是吴越争霸的关键转折点。夫差不听伍子胥"去疾莫如尽"的劝告,允许越国求和,后来勾践卧薪尝胆,"十年生聚,十年教训",最终在公元前473年灭掉吴国。伍子胥的预言完全应验——"二十年之外,吴其为沼乎",夫差最终自杀,吴国宫殿果然变成了池沼。
此篇与卷一中的"烛之武退秦师"形成呼应——都是弱国通过外交手段化解亡国危机的经典案例。不同的是,烛之武成功说服秦穆公退兵,而文种虽然说服夫差允许求和,但伍子胥的警告却未被采纳,最终导致了吴国的灭亡。
【节选说明】本篇是节选。正文到“越十年生聚,而十年教训,二十年之外,吴其为沼乎”为止。《左传》原文往后还讲了:三月,越与吴讲和,吴师入越;因为吴国不告庆、越国不告败,史官便不加记载;同年夏又记了齐侯、卫侯救邯郸等事——夫差的祸根就埋在这些和约里,伍子胥的预言二十多年后终于应验。古文观止到这里收住,是因为全篇的分量在伍子胥“今不如古”的谏言与那句预言上,后面的和约与史事只是余波。