← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
独怜幽草涧边生，
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，
野渡无人舟自横。
🌐 白话翻译
唯独喜爱涧边生长的幽草，树荫深处黄鹂婉转啼鸣。傍晚春潮夹着春雨湍急涌来，荒野渡口无人，只有小船独自横漂。
💡 赏析
最著名的古典画面之一："野渡无人舟自横"——无人，是渡口无人；自横，是小船自在。一"自"字写尽闲逸，也写尽寂寞，看你从哪面读。
"独怜幽草"是诗眼：满眼热闹的黄鹂深树，诗人偏偏只怜那无人注意的幽草——君子在下位而不阿附时的自况，藏在一片闲景里。
后两句动感十足：春潮带雨，晚来正急；可急的是潮水，不急的是小舟——一动一静，急与不急之间的从容，是这首诗真正的气质。
初冬读它，春潮带雨的湿润正好反衬眼前的寒涸——用春水写冬意，是十一月的反写法。
🏔️ 创作背景
此诗作于韦应物任滁州刺史期间（783-784），西涧在滁州城西，俗名上马河。诗写春景，黄鹂、春潮皆暮春物候。
👤 作者简介
韦应物
韦应物（737-约792），京兆长安（今陕西西安）人，出身京兆韦氏。少时以三卫郎侍卫玄宗，任侠使气；安史乱后始折节读书。历任洛阳丞、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史，世称"韦苏州"。诗风恬淡高远，长于山水田园，与王维、孟浩然、柳宗元并称"王孟韦柳"；白居易评其诗"高雅闲淡，自成一家之体"。有《韦苏州集》传世。