← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
十二楼中尽晓妆，
望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，
水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，
罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，
袍袴宫人扫御床。
🌐 白话翻译
十二楼的宫女们天亮都梳好了妆，在望仙楼上盼望君王。兽形金锁的连环冰冷，铜龙滴漏白昼也那样漫长。
云髻梳好还要再照镜子，罗衣要换更添熏香。远远窥见正殿帘幕开处，短袍束裤的宫人正在打扫御床。
💡 赏析
写"望"写到极致的一首——望的人层次分明，望的方式步步深入。
首联总起："尽"晓妆，是一群人一起梳妆、一起望——宫怨不是一个人的，是一座楼的。颔联不写人而写物：金兽锁冷、铜龙漏长——"冷"与"长"，是望的全部滋味：门锁着，时间不走。
颈联最细腻：梳好了髻"还对镜"，衣服换过"更添香"——明知不来，仍一遍遍确认自己无可挑剔。这种无事忙，是等待者的自我麻醉。
尾联陡然一转，全诗的刀锋在此：远远望见正殿帘开——不是君王来，是粗使宫人在打扫御床。御床正扫，意味着今夜圣驾将宿别处；她精心装扮的一整天，落空在别人的床上。与朱庆馀《宫词》（9月13日）、王昌龄《长信秋词》（11月20日）连读：三种宫怨，这一首最冷。
🏔️ 创作背景
薛逢此诗为唐代宫词名篇。十二楼本仙人居所（昆仑五城十二楼），借指宫中楼观；望仙楼，唐宫中楼名。铜龙昼漏，以龙口滴水计时的漏刻。袍袴宫人，穿短衣束裤的粗使宫女。薛逢恃才傲物，仕途失意，此诗或借宫怨自况不遇。
👤 作者简介
薛逢
薛逢（约806-约874），字陶臣，蒲州河东（今山西永济）人，会昌元年（841）进士。恃才傲物，屡忤权贵，仕途失意，官终秘书监。《全唐诗》存诗一卷，以《宫词》《开元后乐》等传世。