← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
昔人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，
芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？
烟波江上使人愁。
🌐 白话翻译
传说中的仙人已经乘黄鹤飞去，这里只空空留下一座黄鹤楼。
黄鹤一旦飞去便不再回来，唯有白云千载依旧在空中悠悠飘荡。
阳光下汉阳的树木历历在目，鹦鹉洲上芳草茂盛葱茏。
日暮时分，故乡在哪里呢？江上烟波迷茫，令人心生乡愁。
💡 赏析
这首诗被后人誉为"唐人七律第一"，严羽《沧浪诗话》评曰："唐人七言律诗，当以崔颢《黄鹤楼》为第一。"
全诗前四句以"黄鹤"三次出现，看似重复，实则层层递进。首句"昔人已乘黄鹤去"写传说，次句"此地空余黄鹤楼"写眼前，三句"黄鹤一去不复返"叹时间之不可逆，四句"白云千载空悠悠"以自然之永恒反衬人事之短暂。四句中，仙人、楼阁、飞鹤、白云，由虚入实，由古及今，一气流转，如行云流水。
前半首最妙处在"空"字两见——"空余"写楼之孤寂，"空悠悠"写云之渺茫，将怅惘之情寓于景物之中。且前四句虽为七律，却打破了格律束缚，第三句"黄鹤一去不复返"几乎全用仄声，声调拗峭，正合怀古之苍凉。
后四句笔锋一转，从怀古转入写景。"晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲"，对仗工整，色彩明丽——阳光下的树影清晰可数，洲上的芳草繁茂如茵。这一联以明媚之景反衬惆怅之情，以乐景写哀，愈发深沉。
末联"日暮乡关何处是？烟波江上使人愁"收束全篇。日暮是时间，乡关是空间，一问一叹，将怀古之幽思收拢为思乡之愁绪。"烟波江上"四字，既是实景，又是心境——江面烟雾迷茫，正像诗人心中那无法消解的乡愁。一个"愁"字，全诗的情感在此落地。
此诗之所以被推为七律之冠，在于它以古体之气韵行律诗之格律，前半散缓不拘，后半工整凝练，一虚一实，一古一今，浑然天成。据《唐诗纪事》载，李白登黄鹤楼欲赋诗，见崔颢此作，叹曰："眼前有景道不得，崔颢题诗在上头"，遂搁笔。能让诗仙李白搁笔，此诗之高可见一斑。
🏔️ 创作背景
黄鹤楼故址在今湖北武汉蛇山黄鹤矶头，临长江，始建于三国吴黄武二年（223年）。相传仙人费祎（或说王子安）乘黄鹤至此憩息，因以为名。此诗约作于开元、天宝年间（约730年代），崔颢登临黄鹤楼，面对浩渺江景与古老传说，触景生情，挥笔而就。当时崔颢游历江南，仕途不顺，登楼远眺，怀古之情与思乡之念交织，遂成此千古名篇。
👤 作者简介
崔颢
崔颢（约704-754），汴州（今河南开封）人。开元十一年（723年）进士，曾为太仆寺丞、司勋员外郎。早年诗风浮艳，多写闺情，后历边塞，诗风转为雄浑豪放。《旧唐书》称其"有文无行"，然一诗压盛唐。代表作《黄鹤楼》被严羽评为"唐人七律第一"，令李白搁笔叹服。有《崔颢诗》一卷传世，存诗四十余首。