← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
少小离家老大回，
乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，
笑问客从何处来。
🌐 白话翻译
年少时离开家乡，年老才回来，
乡音没有改变，鬓发却已稀疏。
孩子们见了我都不认识，
笑着问：这位客人从哪里来？
💡 赏析
这首诗以最朴素的语言写出了最深沉的感慨，是唐诗中"返璞归真"的极致之作。
首句"少小离家老大回"，七个字便概括了诗人一生。"少小"与"老大"对举，一出一回之间，已是五十余年。贺知章三十七岁中进士离开越州，至八十六岁致仕还乡，中间跨越近半个世纪。没有任何铺陈修饰，纯用白描，却让读者在一瞬间感受到时间之沉重。
次句"乡音无改鬓毛衰"，是全诗最精妙的一句。"无改"与"衰"形成对照：乡音是内在的、精神的，历经半世纪不变；鬓毛是外在的、肉体的，经不起岁月侵蚀。一句之中，写出了"变与不变"的辩证——游子的心未改，游子的身已老。"衰"字读 cuī，与"回""来"押韵，兼有稀疏衰落之意，一字双关。
第三句"儿童相见不相识"，笔锋从自我感慨转向场景描写。"儿童"是家乡的新一代，他们从未见过这位老人，自然"不相识"。这三个字看似平淡，实则暗含心酸：诗人回到生养之地，竟成了陌生人。故乡已无旧识，只有不懂事的孩童。
末句"笑问客从何处来"，以儿童的天真反衬老人的悲凉。"笑"字尤为传神——孩子们无忧无虑地笑着，浑然不知这一问刺痛了多少游子心。他们称诗人为"客"，一个本属于外乡人的称呼，却用在了回到故土的主人身上。主客颠倒，物是人非，全在这一个"客"字中。
全诗不用典，不雕琢，不抒情，纯以叙事写景贯穿，却字字千钧。贺知章将一生沧桑浓缩于二十八字之中，以"少小—老大"的时间跨度和"无改—衰"的物我对照，写出了人类共通的还乡体验。正因如此，这首诗才能穿越千年，至今读来仍令人鼻酸。
🏔️ 创作背景
天宝三载（744年），贺知章已八十六岁高龄，在长安历经近半个世纪的仕宦生涯后，向唐玄宗请求致仕还乡。玄宗准允，并赐鉴湖一曲为放生池，亲赋诗送别，百官饯行于长安东门外，场面极为隆重。贺知章回到故乡越州永兴（今浙江杭州萧山），面对阔别数十年的山水故人，感慨万千，写下《回乡偶书》二首，此为其一。诗中"少小离家老大回"正是他自身的真实写照——他约三十七岁离开越州赴京应试，至此已近五十年。还乡不久后，贺知章便溘然长逝，这首诗几乎是他人生最后阶段的绝唱。
👤 作者简介
贺知章
贺知章（659-744），字季真，号四明狂客，越州永兴（今浙江杭州萧山）人。武则天证圣元年（695年）进士及第，授国子四门博士，后迁太常博士。开元中，入丽正殿修书，参与撰修《六典》《文纂》。历任太子右庶子、工部侍郎、秘书监等职，世称"贺秘监"。性情旷达不羁，晚年尤加放纵，自号"四明狂客"。与李白、张旭等友善，同为"饮中八仙"之一。李白初入长安，贺知章读其《蜀道难》，叹为"谪仙人"，解金龟换酒相饮，传为文坛佳话。天宝三载请度为道士，还乡不久卒，享年八十六岁。其诗以绝句见长，清新自然，不事雕琢，《回乡偶书》《咏柳》等皆为传世名篇。