← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
嫁得瞿塘贾，
朝朝误妾期。
早知潮有信，
嫁与弄潮儿。
🌐 白话翻译
嫁给瞿塘峡的商人，他天天延误我的归期。早知潮水涨落守信，不如嫁给弄潮的儿郎。
💡 赏析
二十个字，一句怨语，一句痴语——绝妙 came 全在最后这句不讲理。
商人重利轻别离，"朝朝误妾期"，怨得实在。怎么排解？她突发奇想：潮水天天准时来，弄潮儿天天在潮头出没——早知如此，当初不如嫁给弄潮儿！
这不是真要改嫁，是怨极生痴：信不过人，宁可去信潮水。钟惺评此诗"荒唐之想，怨情至深"——越是荒唐，越见独守空闺的寂寞有多深。
乐府民歌味最浓的一首：无典故，无雕饰，全凭一句孩子气的傻话，立起一个等船的女子。
🏔️ 创作背景
《江南曲》为乐府《相和歌》旧题，此诗仿民歌口吻，写商妇之怨。唐代商人远行经商常年不归，商妇独守成为乐府常见题材。李益久客边塞，亦长于写闺情民歌体。
👤 作者简介
李益
李益（748-829），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历四年（769年）进士，曾任郑县尉，久不得升迁。后弃官北上，在朔方、幽州等边镇任幕僚约十余年，军旅生活成为其诗歌的重要素材。晚年入朝，官至礼部尚书，以户部尚书致仕。李益尤长七言绝句，边塞诗最为著名，写征戍之情、思乡之苦，音调悲凉，情感真挚，在当时即广为传唱，被推为中唐边塞诗的代表作家，与李贺、李商隐并称"三李"。有《李益集》（又称《李君虞诗集》）传世。