这是唐代"行卷"诗中最著名的一首双关妙作。表面是新婚闺情：新娘子天亮要拜见公婆，怕妆容不合口味，低声向丈夫讨一句定心话。

里子却是一场考前心理战：朱庆馀以新妇自比，以夫婿比张籍，以公婆比主考官——"画眉深浅"喻自己的诗文风格，"入时无"问的其实是：我的文章，合不合主考大人的口味？

"低声问"三字最妙。低声，是忐忑，是不自信，也是对张籍的敬重与倚仗——不敢高声，只敢悄悄试探。结句以"无"收尾，一问到底，全诗悬在句号变问号的那一刻，把应试士子患得患失的心情写到了极致。

张籍收到后莞尔，回赠《酬朱庆馀》："越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。"——别怕，你这条越地的采菱歌，值万金。一问一答，遂成文坛佳话。