← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
客去波平槛，
蝉休露满枝。
永怀当此节，
倚立自移时。
北斗兼春远，
南陵寓使迟。
天涯占梦数，
疑误有新知。
🌐 白话翻译
当初你离去时，春水漫平了栏杆；如今秋蝉噤声，清露挂满枝头。
正当这清凉的时节，我长怀思念，倚栏伫立，不觉时光已悄悄移逝。
你所在的京邑远隔北斗之下，一别如春光般遥远；我寓居南陵，寄书信的使者迟迟不至。
天涯相隔，我屡次占梦问卜，反而疑心：莫非你结了新知，把我这旧友忘了？
💡 赏析
此诗写初秋水亭夜凉中对远人的久候与疑猜，四十个字里装着一整段从春到秋的等待。
首联"客去波平槛，蝉休露满枝"，纯用景语切时点题：客人离去时春潮漫平栏杆，如今蝉声歇、白露满枝，已是初秋。两幅画面之间什么都没说，又什么都说尽了——隔在中间的那个"春"，就沉在这十个字的空白里。题中一个"凉"字，亦由此而出。
颔联"永怀当此节，倚立自移时"，由景入情。"永怀"直点长忆；妙在后句——倚栏伫立，竟不知时光自移，一个"自"字写出凝想忘我的痴态。思念之深不着正面一字形容，全在时间的悄然流失里。
颈联"北斗兼春远，南陵寓使迟"，一北一南对举：北斗在旧诗中多代指京师，所怀之人远在帝京，别久又兼春去秋来；诗人寓居南陵，捎书的使者迟迟不来。空间之远与时间之久叠成两句，等待的坐标系写尽了。
尾联"天涯占梦数，疑误有新知"是全诗的奇峰。书信不至，只能一次次占梦问卜（"数"读shuò，屡次之意）；占得多了，竟疑心对方别有新知、忘了旧谊。"疑误"二字，把思念深处的人写到了最脆弱的一刻——牵挂到极处，不是更笃定，而是更敏感多疑。李商隐式心理刻画的幽微细腻，于此可见一斑。
题为"凉思"：既是初秋夜凉中的想念，也是久候不至时心头的凉意。通篇不着一个"愁"字"怨"字，而秋水、寒蝉、凉露、迟使、疑梦层层浸下来，末了心上已是凉透。
🏔️ 创作背景
此诗作年难以考定。张采田《玉谿生年谱会笺》系于大中元年（847）李商隐居桂林郑亚幕府时，并无确据；另有笺家以为作于宣州幕府时期。通行解说认为：诗人当时寓居南陵（唐宣州属县，今安徽南陵），所怀之人远在北斗所指的京城长安，友人春夏间离去，一秋无信，遂成此诗。"北斗"在古诗中常代指帝京；"占梦"即以梦中情景占卜问讯，是古人常有的习惯；所怀者为谁已不可考。诗题"凉思"二字双关——既是节令之凉，也是人事之凉：久盼音书不至、反疑对方弃旧迎新之际，心头的那一点凉意，比秋夜更凉。
👤 作者简介
李商隐
李商隐（约813-约858），字义山，号玉谿生，又号樊南生，怀州河内（今河南沁阳）人。晚唐杰出诗人，与杜牧并称"小李杜"。早年受天平军节度使令狐楚赏识，从学骈文。开成二年（837）进士及第，次年入泾原节度使王茂元幕并娶其女，由此卷入牛李党争，为令狐楚之子令狐绹所属的牛党视为背恩，一生仕途坎坷，辗转于各藩镇幕府为从事。其诗构思新奇，风格秾丽，长于象征暗示，尤以《无题》诗和咏史诗著称于世。咏史诗借古讽今，眼光独到；《无题》诗意境幽微，情致缠绵，对后世影响深远。有《李义山诗集》《樊南文集》传世。