← 返回唐诗三百首
📖 原文(带拼音)
春种一粒粟,
秋收万颗子。
四海无闲田,
农夫犹饿死。
🌐 白话翻译
春天播下一粒种子,秋天收获万颗粮食。
天下已没有闲置的田地,可农夫还是免不了饿死。
💡 赏析
这首诗以极其精炼的数字对比构建了触目惊心的矛盾。
前两句"春种一粒粟,秋收万颗子",以"一"与"万"的悬殊对比写出农业生产的丰厚回报——一粒种子竟换来万倍收成。按常理,丰收应当意味着富足,这就为后文的悲剧埋下了反衬的伏笔。
第三句"四海无闲田"将视野从一田扩展到天下,进一步强化了"丰收"的前提:不仅这一年丰收,而且天下田地皆已开垦,无一荒废。至此,物质条件已写到极致——天时、地利、人力俱备。
第四句"农夫犹饿死"如惊雷乍响,将前三句积累的"合理性"彻底击碎。丰收至极,农夫却仍饿死,这一"犹"字重逾千钧,将矛头直指赋税苛政与分配不公——粮食去了哪里?答案不言自明。
全诗纯用白描,不着一字议论,不写一个"税"字、一个"苦"字,却以事实的罗列完成了最有力的控诉。这种"以不言言之"的手法,比直接抒愤更具震撼力。聂夷直"二月卖新丝,五月粜新谷"、白居易"剥我身上帛,夺我口中粟"皆承此脉,而李绅此篇以二十字写尽,可谓千古悯农第一声。
🏔️ 创作背景
李绅生于唐代宗大历七年(772年),历经安史之乱后的藩镇割据与赋税繁重时期。中唐以后,均田制瓦解,两税法推行,农民负担沉重,丰收之年亦难以温饱。李绅青年时期曾目睹江南农村的疾苦,对底层农民的生存状况有深切感受。《悯农二首》约作于贞元、元和年间(约790-810年),是李绅早期的新乐府作品。他以短诗体写民间疾苦,与同时期白居易、元稹倡导的新乐府运动精神相通,而篇幅更为凝练。此诗一出,"粒粒皆辛苦"与"农夫犹饿死"遂成为千古传诵的悯农名句。
👤 作者简介
李绅
李绅(772-846),字公垂,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生于润州无锡(今江苏无锡)。唐宪宗元和元年(806年)进士,历任翰林学士、中书舍人、淮南节度使等职,武宗时官至宰相,封赵国公。李绅是新乐府运动的先驱之一,与白居易、元稹交好,提倡诗歌反映现实、关切民生。其《新题乐府》二十首(已佚)曾影响白居易《新乐府》的创作。代表作《悯农二首》以极简笔墨揭示农民疾苦,千百年来家喻户晓。晚年卷入牛李党争,执政期间施政严酷,后世评价颇有争议。有《追昔游集》传世。