← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
银烛秋光冷画屏，
轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，
卧看牵牛织女星。
🌐 白话翻译
银烛的秋光冷冷照着画屏，手执轻罗小扇扑打流萤。夜色渐深，石阶凉如冷水，她仍卧看天上的牵牛织女星。
💡 赏析
全诗没有一个"怨"字，只有一个接一个的动作：扑萤、坐看——可每个动作都是凉的。
"银烛秋光冷画屏"，一个"冷"字给全部景色定了温度；"轻罗小扇"本是夏天驱暑之物，如今拿来扑萤——季节已凉，扇子成了打发寂寞的玩具。
最末一句是全诗的重量：她卧看牵牛织女星。七夕的故事她当然知道——一年才见一次的两人，好歹还能相会；而她望的哪里是星，是自己的指望。坐看到夜深，凉如水的夜色里，"坐看"二字比任何哭诉都重。
宫怨诗的写法到杜牧这里，只剩下了动作和温度——所谓含蓄，就是让读者自己把心凉完。
🏔️ 创作背景
此诗写失意宫女的孤寂生活。天阶一作"天街"，指皇宫中的石阶。杜牧以清丽之笔写宫怨，不着一句怨语。
👤 作者简介
杜牧
杜牧（803-852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。二十六岁中进士，曾任监察御史、黄州池州睦州刺史，官至中书舍人。诗风俊爽清丽，尤擅七言绝句，与李商隐并称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《山行》《赤壁》《江南春》。有《樊川文集》传世。