← 返回唐诗三百首
📖 原文（带拼音）
更深月色半人家，
北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖，
虫声新透绿窗纱。
🌐 白话翻译
夜深了，月色斜照着人家，庭院一半沐浴在清辉里，一半沉入暗影。
天上北斗星和南斗星都已横斜，夜已经很深。
今夜忽然感到春天回来了，暖意袭人，
那新生的虫鸣，第一次透过绿色窗纱传进屋来。
💡 赏析
这首诗写的是早春之夜的独特感受，妙在诗人捕捉的不是花开、草绿这些显性的春意，而是两个极微妙的信号：一缕"春气暖"，一声"虫声新"。
前两句写月夜之深。"月色半人家"，月光斜照，庭院一半明、一半暗，一个"半"字写尽深夜月之斜；"北斗阑干南斗斜"，星斗横斜，从地上写到天上，天地间一片静谧。"阑干"即纵横斜列的样子。
第三句"偏知"是全诗之眼——春气本无形无迹，诗人却"偏"能感知，写出一份出乎意料的敏锐。第四句更进一层：不仅感到暖，还听到虫声"新透"窗纱。一个"新"字，说明这是入春以来的第一声虫鸣；一个"透"字，写出虫声的清亮穿透力。
全诗由视觉（半人家）到天空（斗斜）再到体感（春暖）、听觉（虫声），层层递进，最终落在"绿窗纱"这一近景上，由远及近、由大到小，把无形的春天写得可闻可触。不写春而春意自现，是"以侧面写正面"的高手笔法。
🏔️ 创作背景
此诗作年不详。刘方平终生未仕，长期隐居于颍水、汝水之滨，这首诗应是他夜居中所感。中原地区的初春，寒意未尽而暖气初回，最早感知季节转换的往往不是花木，而是夜里初起的虫声——诗人的敏感正与此物候相合。
👤 作者简介
刘方平
刘方平（生卒年不详），唐代诗人，河南洛阳人，唐初功臣邢国公刘政会之后。天宝年间应进士试不第，遂隐居颍阳、汝水之滨，终生未仕。工诗，善画山水，与皇甫冉、李颀等交游唱和。《全唐诗》存其诗二十六首，多绝句，擅长写闺情、月夜与乡思，风格清丽婉约。代表作即此《月夜》。