A:Can I get you anything else? More coffee, or maybe some dessert?
还需要点别的吗？再来杯咖啡，或者来点甜点？
B:I'm all set, thanks. Just the bill, please.
不用了，谢谢。直接结账就好。
🔁 间隔回顾
Long story short.
长话短说。
08-29 · 简明扼要
A:What happened with the client meeting yesterday? Everyone's talking about it.
昨天客户会议怎么样了？大家都在议论。
B:Long story short, they loved our proposal but want a bigger discount. We're still working out the details.
长话短说，他们很喜欢我们的方案，但想要更大折扣，细节还在谈。
I'm running late.
我要迟到了。
08-21 · 赶时间迟到
A:We were supposed to meet at the coffee shop at ten. It's already quarter past.
我们约好十点在咖啡店见面，现在已经一刻钟过了。
B:So sorry, I'm running late! The traffic is terrible. Give me fifteen minutes, okay?
真抱歉，我要迟到了！路上太堵了，再给我十五分钟好吗？
I'm still wrapping my head around it.
我还在努力搞清楚。
08-09 · 理解消化中
A:What do you think of the new company restructure?
你觉得公司新的架构调整怎么样？
B:Honestly, I'm still wrapping my head around it. There are so many moving parts that I can't fully grasp the impact yet.
说实话我还在努力搞清楚。涉及的面太多了，还不能完全理清影响。