A:I'm thinking about entering the photography contest, but there are probably thousands of entries. Maybe I shouldn't bother. 我在考虑参加摄影比赛，但参赛作品估计有几千份，也许没必要折腾了。

B:Just go for it — you never know. Last year's winner almost didn't submit her photo either. 尽管去投——谁也说不准。去年的冠军当时也差点没提交作品。

A:I'm so tired of this rainy weather. It's been pouring for a week straight. 这雨天真是烦死了，连着下了一整周。

B:That makes two of us. I can't even remember the last time I saw the sun. 彼此彼此。我都不记得上次见到太阳是什么时候了。

A:I heard the company might give us a year-end bonus this year. 听说公司今年可能发年终奖。

B:Don't get your hopes up. Last year they said the same thing and nothing happened. 别抱太大希望。去年也是这么说的，最后什么也没发生。