翻身复进七人房,回首峰峦入莽苍
时间:1955年,毛泽东六十二岁。
地点:浙江德清莫干山。
事件:1955年,毛泽东在杭州休养并工作期间,曾到莫干山游览。莫干山位于浙江省德清县境内,距杭州约六十公里,是著名的避暑胜地。这首诗就是他在游山之后乘车返回杭州途中所作,描写了乘车下山时的所见所感。
莫干山:位于浙江省湖州市德清县境内,是天目山的支脉,主峰塔山海拔719米。相传春秋末年吴王阖闾命干将、莫邪夫妇在此铸剑,因名莫干山。山中多竹,风景秀丽,是著名的避暑胜地。
即兴之作:这首诗是毛泽东游莫干山后乘车返回杭州途中的即兴之作。全诗轻快流畅,充满了游览山水的愉悦之情,体现了毛泽东在繁忙工作之余的闲适心境。
文献出处:此诗见于《毛泽东诗词集》中央文献出版社1996年版,副编。
七绝:七言绝句的简称。每篇四句,每句七个字,偶句押韵,首句可押可不押。
莫干山:在浙江省德清县境内,距杭州约六十公里,是著名的避暑胜地。
翻身复进七人房:翻身,转过身来。复进,又进入。七人房,指能坐七个人的小汽车。这句是说,转过身来,又坐进了汽车。
回首峰峦入莽苍:回头望去,峰峦已经隐入苍茫的暮色之中。莽苍,原指郊野的景色,语出《庄子·逍遥游》“适莽苍者,三餐而反”,这里指苍茫的景色。
四十八盘:形容山路曲折盘旋,不止一处。四十八,言其多,非确数。莫干山山高路险,盘山公路曲折蜿蜒。
风驰:像风一样奔驰,形容车速极快。
钱塘:即钱塘江,这里指杭州。杭州古称钱塘。
全诗总览:这首《七绝·莫干山》是毛泽东游莫干山后乘车返回杭州途中的即兴之作。全诗仅二十八个字,却生动地描绘了乘车下山的动态过程,笔调轻快,节奏明快,充满了游览山水的愉悦之情。诗中“四十八盘才走过,风驰又已到钱塘”两句,以极快的节奏写出了车速之快,与山路的曲折形成鲜明对照,是全诗最精彩的部分。
首句:转身上车的动作。“翻身复进七人房”,起句写诗人转过身来,又坐进了汽车。“翻身”二字,写出了动作的轻快;“七人房”三字,则是对小汽车的形象称谓,通俗而有趣。这句起得平实,却为后面的描写埋下了伏笔——车要开了。
次句:回望山峦的留恋。“回首峰峦入莽苍”,写诗人回头望去,只见刚才游览过的峰峦,已经渐渐隐入苍茫的景色之中。“回首”二字,写出了对莫干山的留恋;“入莽苍”三字,则写出了山峦在暮色中渐渐远去的景象。这一句,由近及远,由实入虚,将游山之后的余兴未尽之情,含蓄地表达了出来。
第三句:山路曲折的回顾。“四十八盘才走过”,写刚刚走过的盘山公路。“四十八盘”,形容山路曲折盘旋,一个“才”字,说明刚刚走过,还带着几分惊险和刺激。这句既是对莫干山山高路险的回顾,也为下句的车速之快做了铺垫。
第四句:车速之快的惊叹。“风驰又已到钱塘”,写汽车像风一样奔驰,转眼之间就到了杭州。“风驰”二字,写出了车速之快;“又已到”三字,则写出了到达之迅速。这句与上句“才走过”形成鲜明对照:刚刚还在曲折盘旋的山路上,转眼间已经到了杭州。这种节奏上的强烈对比,使全诗充满了动感与轻快。
与《五律·看山》的关联:1955年,毛泽东在杭州期间写了两首游山的诗,一首是《五律·看山》,写登北高峰的所见所感;一首是《七绝·莫干山》,写游莫干山后乘车的感受。两首诗都是闲适之作,但风格有所不同。《五律·看山》是登高望远,视野开阔,笔调舒缓;《七绝·莫干山》是乘车下山,节奏明快,笔调轻捷。一静一动,一缓一急,形成了有趣的对照。这两首诗,再加上同年的《七绝·五云山》,构成了毛泽东1955年杭州山水诗系列,是毛泽东诗词中描写自然山水的佳作。
轻快中的豪情:虽然这首诗是闲适之作,但字里行间仍能看出毛泽东的豪迈气概。“四十八盘才走过”,山路再险,也不过是“才走过”;“风驰又已到钱塘”,车速再快,也只是一瞬间的事。这种举重若轻、从容不迫的气度,正是毛泽东诗词中一贯的精神气质。即使在游玩山水的时候,毛泽东的诗词依然保持着一份开阔与豪迈,这使他的山水诗具有了区别于一般文人的独特品格。