我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九
时间：1957年5月11日，毛泽东六十四岁。
地点：北京。
事件：1957年1月，毛泽东的《旧体诗词十八首》在《诗刊》创刊号上发表。李淑一（杨开慧的生前好友、柳直荀的夫人）读后，想起毛泽东早年曾写给杨开慧一首《虞美人·枕上》，但只记得开头两句，便写信向毛泽东索取全词。5月11日，毛泽东回信，信中写了这首《蝶恋花·答李淑一》相赠。这是一首悼亡词，悼念的是杨开慧和柳直荀两位革命烈士。
李淑一：（1901—1997），湖南长沙人。杨开慧的好友，柳直荀的夫人。1924年与柳直荀结婚，1932年柳直荀牺牲后，她长期从事教育工作。新中国成立后，在长沙市第十中学任教。毛泽东称她为“淑一兄”。
杨开慧：（1901—1930），湖南长沙人。毛泽东的夫人，1920年与毛泽东结婚。1921年加入中国共产党，在长沙、上海、广州等地从事革命工作。1930年10月被国民党逮捕，11月14日在长沙浏阳门外英勇就义，年仅二十九岁。毛泽东称她为“骄杨”。
柳直荀：（1898—1932），湖南长沙人。李淑一的丈夫，毛泽东早年的战友。1923年加入中国共产党，参加过南昌起义。1932年在湖北洪湖根据地牺牲，年仅三十四岁。
文献出处：此词最早发表在1958年1月1日出版的《湖南师院》院刊上，后见于《毛泽东诗词集》中央文献出版社1996年版，正编。
蝶恋花：词牌名，出自唐教坊曲，双调六十字，上下阕各五句，四仄韵。
答李淑一：李淑一，杨开慧的好友，柳直荀的夫人。
我失骄杨君失柳：我失去了亲爱的杨开慧，你失去了亲爱的柳直荀。骄杨，指杨开慧。毛泽东在另一处曾说：“女子革命而丧其元，焉得不骄？”君，指李淑一。
杨柳轻飏直上重霄九：杨花柳絮轻轻飘扬，直上九重云霄。杨柳，双关，既指杨花柳絮，又指杨开慧和柳直荀两位烈士的忠魂。轻飏，轻轻飘扬。重霄九，九重天，天的最高处。
问讯吴刚何所有：问一问吴刚，你这里有什么？问讯，询问。吴刚，神话中在月宫伐桂的人。据《酉阳杂俎》载，吴刚学仙有过，被罚在月宫砍桂树，树高五百丈，随砍随合。
吴刚捧出桂花酒：吴刚捧出桂花酒来款待。桂花酒，用桂花酿的酒，是月宫中的仙酒。
寂寞嫦娥舒广袖：寂寞的嫦娥舒展宽大的衣袖。嫦娥，神话中奔月的仙女。据《淮南子·览冥训》载，后羿从西王母处求得不死药，其妻嫦娥偷吃后飞奔月宫。舒广袖，舒展长袖，指翩翩起舞。
万里长空且为忠魂舞：在万里长空中为忠魂翩翩起舞。且，暂且，这里有尽情的意思。忠魂，指杨开慧、柳直荀两位烈士的忠魂。
忽报人间曾伏虎：忽然听到人间已经降伏了凶虎。忽报，忽然传来消息。伏虎，降伏猛虎，比喻打倒了国民党反动派，取得了革命的胜利。一说指中国人民志愿军在朝鲜战场上打败了美帝国主义。
泪飞顿作倾盆雨：两位烈士的忠魂听到这个消息，激动的泪水顿时化作倾盆大雨。泪飞，泪水飞溅。
全词总览：这首《蝶恋花·答李淑一》是毛泽东诗词中最为深情感人的作品之一。全词以悼亡为主题，但并没有陷入悲戚哀伤，而是以浪漫主义的笔法，将两位烈士的忠魂想象为飞升月宫的神仙，受到吴刚和嫦娥的热情款待。最后以“忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨”作结，将烈士的忠魂与革命的胜利联系在一起，既有深沉的哀思，又有豪迈的激情。这是一首悼亡词，更是一曲革命英雄主义的赞歌。
上阕：忠魂飞升月宫。“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九。”起句以“我失骄杨君失柳”七个字，点明了悼念的对象——杨开慧和柳直荀两位烈士。一个“骄”字，写出了毛泽东对杨开慧的深情与敬意；一个“君”字，将李淑一引为同调，共同的哀思将两人的心连在一起。“杨柳轻飏直上重霄九”，以杨花柳絮轻扬飞升的形象，比喻两位烈士的忠魂飞上九重天。这一想象极为美丽，将死亡的沉重化作了飞升的轻盈，赋予了悼亡以浪漫的色彩。“问讯吴刚何所有，吴刚捧出桂花酒。”写两位忠魂到了月宫，吴刚捧出桂花酒来款待。吴刚是神话中在月宫伐桂的人，毛泽东想象他以桂花酒招待两位烈士的忠魂。这一细节，既切合月宫的环境，又表达了人民对烈士的敬意。
下阕：嫦娥起舞与忠魂泪飞。“寂寞嫦娥舒广袖，万里长空且为忠魂舞。”写月宫中的嫦娥，也为两位烈士的忠魂翩翩起舞。嫦娥在月宫中是寂寞的，但今天她舒展长袖，在万里长空中为忠魂起舞。这一想象，将嫦娥的寂寞与忠魂的壮烈形成了对照，更显出忠魂的伟大。“忽报人间曾伏虎，泪飞顿作倾盆雨。”结尾两句是全词的高潮。忽然传来人间已经降伏了凶虎的消息——革命胜利了！两位烈士的忠魂听到这个消息，激动的泪水顿时化作倾盆大雨。这两句，将天上的忠魂与人间的胜利联系在一起，将烈士的遗愿与革命的现实联系在一起。泪飞化作倾盆雨，既是极度喜悦的泪水，也是无限深情的泪水。这是全词最动人的一笔，也是最有力的一笔。
“骄杨”的深意：毛泽东称杨开慧为“骄杨”，这个“骄”字，含义极为丰富。它既是对杨开慧烈士的赞美——她为革命而牺牲，是值得骄傲的；也是对杨开慧的深情——她是毛泽东的骄傲。毛泽东后来曾解释“骄杨”的含义说：“女子革命而丧其元，焉得不骄？”这句话，道出了“骄杨”二字的深刻内涵。杨开慧不仅是毛泽东的妻子，更是一位坚强的革命战士，她的牺牲，是毛泽东心中永远的骄傲，也是永远的痛。
浪漫主义与革命精神的结合：这首词最突出的艺术特点，是将浪漫主义的想象与革命精神完美结合。全词以月宫为背景，以吴刚、嫦娥为人物，以桂花酒、广袖舞为细节，充满了神话般的浪漫色彩。但这种浪漫，不是脱离现实的幻想，而是为悼念烈士、歌颂革命服务的。两位烈士的忠魂飞升月宫，受到仙人的款待，这是浪漫；忠魂听到革命胜利的消息，泪飞化作倾盆雨，这是革命。浪漫的想象，使悼亡不再悲戚；革命的激情，使全词充满了力量。这种将浪漫主义与革命精神结合起来的写法，是毛泽东诗词独特的艺术风格。
与《虞美人·枕上》的关联：1921年，毛泽东曾写给杨开慧一首《虞美人·枕上》，表达新婚别后的思念。1957年，李淑一写信向毛泽东索取这首词的全稿，毛泽东便写了这首《蝶恋花·答李淑一》相赠。从《虞美人·枕上》到《蝶恋花·答李淑一》，从新婚的思念到烈士的悼亡，两首词相隔三十余年，却完整地记录了毛泽东对杨开慧的深情。前者是儿女情长，后者是革命情怀；前者是个人之爱，后者是家国之痛。两首词合在一起，是毛泽东诗词中最动人的爱情与革命的双重奏。