子曰:“君子义以为质,礼以行之,孙以出之,信以成之。君子哉!”
白话译文孔子说:“君子以义为根本,用礼来实行,用谦逊来表达,用诚信来完成。这才是君子啊!”
背景 · 四要素
🌏 社会背景
做一件事的完整工艺流程:内容是义(该不该做),形式是礼(怎么做才对),姿态是逊(怎么说才谦),收尾是信(怎么落地才可靠)。四环缺一环:只有义没有礼会显得粗暴,只有逊没有信会沦为空谈。义利之辨在第一章(君子上达),这里是操作的SOP。
📎 附注
「质」 根本。
「孙以出之」 用谦逊的言语表达出来。孙,同“逊”。
「信以成之」 以诚信来成就它。
✏️ 我的心得💡 可在此记录想法