子zǐ张zhāng

论 语 · 第 十九 篇 · 第 3 页
第 14-19 章 · 仕优则学
丧致乎哀而止 ▾
子zi游yóu曰yuē:“丧sàng致zhì乎hū哀āi而ér止zhǐ。”
白话译文子游说:“居丧,充分表达哀伤就可以了。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
言偃(子游)
📜 出处
论语《子张》第14章
🌏 社会背景
六个字,是孔子“哀而不伤”丧礼观的自然延伸:丧事贵在真哀,不在表演式的自毁。过度守丧伤身毁性,反而失了孝的本意。情感有节,才是君子。
📎 附注
「致乎哀」 充分表达哀情。致,尽、极。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
吾友张也 ▾
子zi游yóu曰yuē:“吾wú友yǒu张zhāng也yě,为wéi难nán能néng也yě,然rán而ér未wèi仁rén。”
白话译文子游说:“我的朋友子张,难能可贵,但还没有达到仁。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
言偃(子游)· 颛孙师(子张)
📜 出处
论语《子张》第15章
🌏 社会背景
同门相评,一句两面:先认“难能”——子张的才与志是真出色;再判“未仁”——离仁的标准还差一程。直来直去,毫不客气,也毫无恶意。孔门弟子间的这种互评,本身就是“切磋”的活样本。
📎 附注
「难能」 难以做到,指才志出众。
「未仁」 还没达到仁的境界。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
堂堂乎张也 ▾
曾céng子zi曰yuē:“堂táng堂táng乎hū张zhāng也yě,难nán与yǔ并bìng为wèi仁rén矣yǐ。”
白话译文曾子说:“子张仪表堂堂啊,却难以和他一起践行仁德。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
曾参(曾子)· 颛孙师(子张)
📜 出处
论语《子张》第16章
🌏 社会背景
与子游“未仁”同调——曾子更直白:堂堂有余,携手不足。批评的是子张的“高”:仪容气派让人仰慕,却难与人亲近共事。仁要“并”着做——同行者的温度,比风度更重要。
📎 附注
「堂堂」 仪表堂堂、气派宏大。
「难与并为仁」 难以同他一起实行仁德。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
人未有自致者也 ▾
曾céng子zi曰yuē:“吾wú闻wén诸zhū夫fū子zǐ:人rén未wèi有yǒu自zì致zhì者zhě也yě,必bì也yě亲qīn丧sàng乎hū!”
白话译文曾子说:“我听老师说过:人没有自动充分表露感情的时候,如果有,一定是在父母去世的时候吧!”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
曾参(曾子)
📜 出处
论语《子张》第17章
🌏 社会背景
孔子观察人性极准:平日里感情都有节制与表演,只有至亲之丧,人才会把自己完全交出去。“自致”二字,是人在生死面前的真情裸露。由此也懂了丧礼的意义:给真情留一个出口。
📎 附注
「自致」 自己自动把感情表露到极点。致,尽。
「亲丧」 父母去世的丧事。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
孟庄子之孝 ▾
曾céng子zi曰yuē:“吾wú闻wén诸zhū夫fū子zǐ:孟mèng庄zhuāng子zi之zhī孝xiào也yě,其qí他tā可kě能néng也yě;其qí不bù改gǎi父fù之zhī臣chén,与yǔ父fù之zhī政zhèng,是shì难nán能néng也yě。”
白话译文曾子说:“我听老师说过:孟庄子的孝,其他方面别人也能做到;但他不更换父亲的旧臣、不改变父亲的政治措施,这是难以做到的。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
曾参(曾子)· 孟庄子
📜 出处
论语《子张》第18章
🌏 社会背景
孝的分水岭在继承期:守丧三年容易,接位后不动父亲的班底与路线难——权力一到手,人就急着改弦更张以立自己的威。孟庄子的“不改”,是孝顺,更是政治定力。孔子把最难的孝点了出来。
📎 附注
「孟庄子」 鲁国大夫仲孙速,孟献子之子。
「可能」 别人能做到。
「父之臣与父之政」 父亲任用的旧臣与推行的政事。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
如得其情则哀矜勿喜 ▾
孟mèng氏shì使shǐ阳yáng肤fū为wèi士shì师shī,问wèn于yú曾céng子zi。曾céng子zi曰yuē:“上shàng失shī其qí道dào,民mín散sàn久jiǔ矣yǐ!如rú得dé其qí情qíng,则zé哀āi矜jīn而ér勿wù喜xǐ!”
白话译文孟氏任命阳肤做典狱官,阳肤向曾子请教。曾子说:“在上位的人偏离了正道,百姓离心离德已经很久了。你审案如果查明了犯罪实情,应当哀怜同情他们,而不要沾沾自喜!”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
曾参(曾子)· 阳肤
📜 出处
论语《子张》第19章
🌏 社会背景
新官上任要个“心法”,曾子给的不是破案秘籍,是一颗悲悯心:百姓犯法,根源在上失其道——查出实情不是立功的喜讯,是社会的伤疤。执法者最难的不是明察,是明察之后那份“哀矜勿喜”。两千多年后,这句仍是司法伦理的最高标尺。
📎 附注
「阳肤」 曾子弟子,孟氏将用他为典狱官。
「士师」 掌管刑狱之官。
「民散」 百姓离心离德、流离失所。
「哀矜」 哀怜同情。矜,jīn。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法