子zǐ罕hǎn

论 语 · 第 九 篇 · 第 1 页
第 1-8 章 · 执御执射 · 叩其两端
子罕言利与命与仁 ▾
子zi罕hǎn言yán利lì,与yǔ命mìng,与yǔ仁rén。
白话译文孔子很少谈到利,却推许天命,赞许仁德。
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《子罕》第1章
🌏 社会背景
“利”是孔子最警惕的话题,一谈则趋争;“命”与“仁”义理深奥,故少言而不轻言。开篇三字定调:本篇多存其最高处的自道。
📎 附注
「罕」 稀少。
「与(yǔ)」 赞许、推许。一说“与”亦作“言及”解,句读历来有异。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
吾执御矣 ▾
达dá巷xiàng党dǎng人rén曰yuē:“大dà哉zāi孔kǒng子zi!博bó学xué而ér无wú所suǒ成chéng名míng。”子zi闻wén之zhī,谓wèi门mén弟dì子zǐ曰yuē:“吾wú何hé执zhí?执zhí御yù乎hū?执zhí射shè乎hū?吾wú执zhí御yù矣yǐ。”
白话译文达巷里的百姓说:“孔子真伟大!学问渊博,可惜没有足以成名的专长。”孔子听说后,对学生们说:“我该专攻什么呢?专赶车呢?专射箭呢?那我专赶车好了。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
达巷党人 · 孔子 · 门弟子(提及)
📜 出处
论语《子罕》第2章
🌏 社会背景
乡人赞他博,却也叹他“无一专精之名”;孔子的回答自嘲而不失分寸:甘居御者的下位——谦逊里藏着“器大者不专于小成”的骄傲。
📎 附注
「达巷党」 地名。党,乡里。
「执御」 专长于驾车,御为六艺中之下者。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
吾从下 ▾
子zi曰yuē:“麻má冕miǎn,礼lǐ也yě;今jīn也yě纯chún,俭jiǎn,吾wú从cóng众zhòng。拜bài下xià,礼lǐ也yě;今jīn拜bài乎hū上shàng,泰tài也yě。虽suī违wéi众zhòng,吾wú从cóng下xià。”
白话译文孔子说:“用麻料做礼帽,是古礼;如今用丝料,更节俭,我顺从大家。在堂下跪拜,是古礼;如今改到堂上拜,是倨傲。虽然违逆大家,我还是坚持堂下拜。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《子罕》第3章
🌏 社会背景
两件事,一随一违:省材料可以迁就,省敬意绝不将就。变与不变的界线画在“俭”与“泰”之间——这是孔子对“礼之本”的现场示范。
📎 附注
「纯」 黑丝,织冕较麻省工。
「泰」 倨傲。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
子绝四 ▾
子zi绝jué四sì:毋wú意yì,毋wú必bì,毋wú固gù,毋wú我wǒ。
白话译文孔子杜绝了四种毛病:不凭空臆测,不绝对肯定,不固执己见,不自以为是。
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《子罕》第4章
🌏 社会背景
八个字把“认知的牢笼”全点了名:臆测、武断、僵化、自我中心。两千五百年前的一次思维方法总清算,至今仍是科学精神的四戒条。
📎 附注
「绝」 杜绝。
「毋」 不。意同“臆”,猜疑臆测。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
天之未丧斯文 ▾
子zi畏wèi于yú匡kuāng,曰yuē:“文wén王wáng既jì没mò,文wén不bù在zài兹zī乎hū?天tiān之zhī将jiāng丧sàng斯sī文wén也yě,后hòu死sǐ者zhě不bù得dé与yù于yú斯sī文wén也yě;天tiān之zhī未wèi丧sàng斯sī文wén也yě,匡kuāng人rén其qí如rú予yǔ何hé?”
白话译文孔子在匡地被围困,说:“周文王死了以后,礼乐文化不都在我这里吗?天若要毁灭这文化,后死的我就不会接触它了;天若不想毁灭这文化,匡人能把我怎么样呢?”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子 · 匡人(提及)· 周文王(提及)
📜 出处
论语《子罕》第5章
🌏 社会背景
被误认作阳虎而遭围困五日,孔子把自身的安危接到了“斯文”存亡的天平上——中国读书人“文化托命”的意识自此发端。
📎 附注
「畏」 受威胁被围。
「兹」 此处,孔子自谓。
「与(yù)」 接触、承续。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
吾少也贱 ▾
太tài宰zǎi问wèn于yú子zi贡gòng曰yuē:“夫fū子zǐ圣shèng者zhě与yú?何hé其qí多duō能néng也yě?”子zi贡gòng曰yuē:“固gù天tiān纵zòng之zhī将jiāng圣shèng,又yòu多duō能néng也yě。”子zi闻wén之zhī,曰yuē:“太tài宰zǎi知zhī我wǒ乎hū!吾wú少shǎo也yě贱jiàn,故gù多duō能néng鄙bǐ事shì。君jūn子zǐ多duō乎hū哉zāi?不bù多duō也yě。”
白话译文太宰问子贡:“你们老师是圣人吧?怎么这样多才多艺?”子贡说:“本是上天让他成为大圣人,又让他多才多艺。”孔子听说后说:“太宰了解我啊!我小时候穷贱,所以会不少粗活。君子会有这么多技艺吗?不会多的。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
太宰 · 端木赐(子贡)· 孔子
📜 出处
论语《子罕》第6章
🌏 社会背景
“吾少也贱”——夫子亲口交代出身:下层生活给了他一身“鄙事”,也给了他懂得民间的底色。对“天纵之圣”的说法,他自己拆了台。
📎 附注
「太宰」 官名,此指吴太宰嚭,一说宋太宰。
「纵」 纵使,让。
「鄙事」 粗浅的技艺,如委吏乘田之类。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
不试故艺 ▾
牢láo曰yuē:“子zi云yún:‘吾wú不bù试shì,故gù艺yì。’”
白话译文子牢说:“孔子说过:‘我不被国家任用,所以学得些技艺。’”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
琴牢(牢)· 孔子(提及)
📜 出处
论语《子罕》第7章
🌏 社会背景
一行简历的反面注脚:不得志的岁月全变成了手艺。“不被用”与“多能”互为因果,与上章“少也贱故多能鄙事”呼应成对。
📎 附注
「牢」 孔子弟子,琴牢,字子开。
「试」 用,被任用。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
叩其两端 ▾
子zi曰yuē:“吾wú有yǒu知zhī乎hū哉zāi?无wú知zhī也yě。有yǒu鄙bǐ夫fū问wèn于yú我wǒ,空kōng空kōng如rú也yě。我wǒ叩kòu其qí两liǎng端duān而ér竭jié焉yān。”
白话译文孔子说:“我有知识吗?没有啊。有个乡下人问我问题,我脑子里空空的。我只是就问题的正反两头盘问到底,答案自然就穷尽了。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子 · 鄙夫(问者)
📜 出处
论语《子罕》第8章
🌏 社会背景
“无知”是方法论的诚实:不预设答案,只就两端追问——苏格拉底式的助产术,比他早了一个世纪。此章是《论语》里最像教学法的一章。
📎 附注
「叩」 叩问、推究。
「两端」 事情的两头,始终正反。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法