述shù而ér

论 语 · 第 七 篇 · 第 5 页
第 32-38 章 · 不厌不倦 · 坦荡如砥
与人歌而善 ▾
子zi与yǔ人rén歌gē而ér善shàn,必bì使shǐ反fǎn之zhī,而ér后hòu和hé之zhī。
白话译文孔子同别人一起唱歌,唱得好,一定请他再唱一遍,然后自己跟着和。
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《述而》第32章
🌏 社会背景
听到好歌不是鼓掌了事,而是“再来一遍”——对美的认真,把唱歌变成切磋。圣人的可爱与好学,在一句歌声里。
📎 附注
「反」 同“返”,重来一遍。
「和(hè)」 跟着唱和。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
文莫吾犹人 ▾
子zi曰yuē:“文wén,莫mò吾wú犹yóu人rén也yě。躬gōng行xíng君jūn子zǐ,则zé吾wú未wèi之zhī有yǒu得dé。”
白话译文孔子说:“书本上的学问,大概我同别人差不多。身体力行做个君子,那我还没有做到。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《述而》第33章
🌏 社会背景
学问自评尚可,行道自评不及——把“做到”看得永远比“知道”重,这是孔门知识观的底色:一切学,为的是行。
📎 附注
「莫」 大概、约略之意。
「躬行」 亲身实践。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
若圣与仁 ▾
子zi曰yuē:“若ruò圣shèng与yǔ仁rén,则zé吾wú岂qǐ敢gǎn?抑yì为wèi之zhī不bù厌yàn,诲huì人rén不bù倦juàn,则zé可kě谓wèi云yún尔ěr已yǐ矣yǐ。”公gōng西xī华huá曰yuē:“正zhèng唯wéi弟dì子zǐ不bù能néng学xué也yě。”
白话译文孔子说:“如果说到圣和仁,那我怎么敢当?不过是朝这个方向努力从不满足、教人从不倦怠,只能说是如此罢了。”公西华说:“这正是我们弟子学不到的地方。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子 · 公西赤(公西华)
📜 出处
论语《述而》第34章
🌏 社会背景
自谦不敢当圣仁,却把“不厌不倦”的功夫摆在明处——目标可以高不可攀,努力人人可学。公西华一语点破:难学的正是这份坚持。
📎 附注
「抑」 不过,只是。
「为之不厌」 朝目标努力而不满足。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
丘之祷久矣 ▾
子zi疾jí病bìng,子zi路lù请qǐng祷dǎo。子zi曰yuē:“有yǒu诸zhū?”子zi路lù对duì曰yuē:“有yǒu之zhī。《诔lěi》曰yuē:‘祷dǎo尔ěr于yú上shàng下xià神shén祇qí。’”子zi曰yuē:“丘qiū之zhī祷dǎo久jiǔ矣yǐ。”
白话译文孔子病重,子路请求向鬼神祈祷。孔子说:“有这回事吗?”子路对曰:“有之。《诔》文说:‘祷尔于上下神祇。’”孔子说:“我早就祈祷很久了。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子 · 仲由(子路)
📜 出处
论语《述而》第35章
🌏 社会背景
病榻前的神学问答:孔子不否认祷,只说自己平时的言行就是在祷——平日积德即是最好的祈祷,无需临时抱神脚。理性与敬畏的分寸,尽在一句答话。
📎 附注
「诔(lěi)」 悼文、祝祷之辞。
「神祇(qí)」 天神与地神。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
奢则不孙 ▾
子zi曰yuē:“奢shē则zé不bù孙xùn,俭jiǎn则zé固gù。与yǔ其qí不bù孙xùn也yě,宁níng固gù。”
白话译文孔子说:“奢侈就显得骄纵,节俭就显得寒酸。与其骄纵,宁可寒酸。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《述而》第36章
🌏 社会背景
礼的两种失态中,孔子选了失态较轻的那种——两害相权取其下,处处见分寸之学。
📎 附注
「不孙(xùn)」 不逊,僭越骄纵。
「固」 固陋、寒酸。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
君子坦荡荡 ▾
子zi曰yuē:“君jūn子zǐ坦tǎn荡dàng荡dàng,小xiǎo人rén长cháng戚qī戚qī。”
白话译文孔子说:“君子心地平坦宽广,小人总是忧惧不安。”
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《述而》第37章
🌏 社会背景
内心状态即人格X光:问心无愧者舒展,算计焦虑者戚戚——中国人形容胸襟,至今用着这一章的词汇。
📎 附注
「荡荡」 宽广的样子。
「戚戚」 忧惧不安的样子。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法
温而厉 ▾
子zi温wēn而ér厉lì,威wēi而ér不bù猛měng,恭gōng而ér安ān。
白话译文孔子温和而严肃,有威严而不凶猛,恭敬而安详。
背景 · 四要素
🕐 时间
春秋末期 · 孔子讲学时期
📍 地点
鲁国 · 孔子讲学之所
👤 人物
孔子
📜 出处
论语《述而》第38章
🌏 社会背景
三组对立气质的统一体——这不是天生的性格,而是修养把对立面调和后的“中和之美”。弟子的白描,成了后世描述君子气象的标准像。
📎 附注
「厉」 严肃、庄重。
✏️ 我的心得
💡 可在此记录想法