宪xiàn问wèn

白话译文孔子说：“贫穷而不抱怨，很难做到；富裕而不骄横，比较容易做到。”

白话译文孔子说：“孟公绰做晋国赵氏、魏氏的家臣，才力绰绰有余；但做滕、薛这样小国的大夫，就不行了。”

白话译文子路问怎样才是完人。孔子说：“智慧像臧武仲，清心像孟公绰，勇敢像卞庄子，多才像冉求，再用礼乐加以修饰，就可以算完人了。”又说：“如今的完人何必一定这样？见到利益能想到义，遇到危险肯献出生命，长久处于穷困也不忘平生的诺言，也可以算是完人了。”

白话译文孔子向公明贾打听公叔文子：“真的吗？他老先生不说话、不笑、不取财物吗？”公明贾回答：“这是传话的人说过头了。他老先生该说的时候才说，所以别人不讨厌他的话；快乐的时候才笑，所以别人不讨厌他的笑；该取的时候才取，所以别人不讨厌他的取。”孔子说：“是这样吗？真是这样吗？”

白话译文孔子说：“臧武仲凭借防城，请求鲁君立他的后人做鲁国卿大夫的后嗣，虽然有人说他没有要挟国君，我不相信。”

白话译文孔子说：“晋文公诡诈而不正派，齐桓公正派而不诡诈。”

白话译文子路说：“齐桓公杀了公子纠，召忽殉死，管仲却不死。”接着问：“管仲不算仁吧？”孔子说：“齐桓公多次会盟诸侯，不动兵车，都是管仲的力量。这就是他的仁！这就是他的仁！”