陈成子弑简公。孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”公曰：“告夫三子！”孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。君曰告夫三子者！”之三子告，不可。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。”
白话译文陈成子杀了齐简公。孔子斋戒沐浴后上朝，向鲁哀公报告说：“陈恒杀了他的国君，请出兵讨伐。”哀公说：“你去告诉季孙、叔孙、孟孙三位大夫吧！”孔子退出后说：“因为我曾经忝列大夫之后，所以不敢不来报告。国君却说『告诉三位大夫』！”孔子去告诉三位大夫，他们不同意出兵。孔子说：“因为我曾经忝列大夫之后，所以不敢不报告。”
背景 · 四要素
👤 人物
孔子 · 陈恒（陈成子，提及）· 鲁哀公 · 季孙氏（三子，提及）· 叔孙氏（提及）· 孟孙氏（提及）
🌏 社会背景
齐臣弑君，礼崩的标志性事件，孔子以退休大夫之身沐浴而朝——仪式感本身就是态度。哀公把球踢给三桓，三桓拒绝出兵：他们自己也是“弑君俱乐部”的潜在会员，同病相怜。孔子重复两遍“不敢不告也”——明知不可为而为之的报国之礼：做了没有用，但不说就是同谋。
📎 附注
「陈成子」 陈恒，齐国大夫，弑简公立平公。
「沐浴而朝」 斋戒沐浴后上朝，郑重其事。
「三子」 季孙、叔孙、孟孙三桓。
「从大夫之后」 忝列大夫之后，谦称曾任大夫之职。
✏️ 我的心得💡 可在此记录想法