← 玩读古文 西域传总目录

汉书·西域传

东汉 · 班固
卷九十六上下 · 西域五十五国
📖 第 8 页 · 尉犁至新莽断绝
原文注音
第 34 段 · 尉犁·危须·焉耆

尉yù犁lí国guó,王wáng治zhì尉yù犁lí城chéng,去qù长zhǎng安ān六liù千qiān七qī百bǎi五wǔ十shí里lǐ。户hù千qiān二èr百bǎi,口kǒu九jiǔ千qiān六liù百bǎi,胜shèng兵bīng二èr千qiān人rén。危wēi须xū国guó,王wáng治zhì危wēi须xū城chéng,去qù长zhǎng安ān七qī千qiān二èr百bǎi九jiǔ十shí里lǐ。户hù四sì百bǎi九jiǔ十shí,口kǒu二èr千qiān四sì百bǎi,胜shèng兵bīng七qī百bǎi二èr十shí人rén。焉yān耆qí国guó,王wáng治zhì员yuán渠qú城chéng,去qù长zhǎng安ān七qī千qiān三sān百bǎi里lǐ。户hù四sì千qiān,口kǒu三sān万wàn二èr千qiān一yī百bǎi,胜shèng兵bīng六liù千qiān人rén。近jìn海hǎi水shuǐ多duō鱼yú。

尉犁国,王城是尉犁城,距长安六千七百五十里。户一千二百,口九千六百,能打仗的兵二千人。危须国,王城是危须城,距长安七千二百九十里。户四百九十,口二千四百,能打仗的兵七百二十人。焉耆国,王城是员渠城,距长安七千三百里。户四千,口三万二千一百,能打仗的兵六千人。附近海中多鱼。

⏱ 语境解读

段落第 34 段 · 尉犁·危须·焉耆

这三个国家都在今新疆焉耆回族自治县一带,地处博斯腾湖附近。「近海水多鱼」的「海」即博斯腾湖,是中国最大的内陆淡水湖。焉耆是这一地区最大的国家,人口三万余人、兵六千,在北道诸国中仅次于龟兹。焉耆地处天山南麓,扼守北道东段,是通往车师(吐鲁番)的要道。匈奴僮仆都尉就设在焉耆、危须、尉犁之间,说明匈奴将这一地区视为控制西域的基地。

第 35 段 · 东且弥·卑陆等小国

卑bēi陆lù国guó,户hù二èr百bǎi二èr十shí七qī,口kǒu千qiān三sān百bǎi八bā十shí七qī,胜shèng兵bīng四sì百bǎi二èr十shí二èr人rén。卑bēi陆lù后hòu国guó,户hù四sì百bǎi六liù十shí二èr,口kǒu千qiān一yī百bǎi三sān十shí七qī,胜shèng兵bīng三sān百bǎi五wǔ十shí人rén。郁yù立lì师shī国guó,户hù百bǎi九jiǔ十shí,口kǒu千qiān四sì百bǎi四sì十shí五wǔ,胜shèng兵bīng三sān百bǎi三sān十shí一yī人rén。单dān桓huán国guó,户hù二èr十shí七qī,口kǒu百bǎi九jiǔ十shí四sì,胜shèng兵bīng四sì十shí五wǔ人rén。蒲pú类lèi国guó,户hù三sān百bǎi二èr十shí五wǔ,口kǒu二èr千qiān三sān十shí二èr,胜shèng兵bīng七qī百bǎi九jiǔ十shí九jiǔ人rén。蒲pú类lèi后hòu国guó,户hù百bǎi,口kǒu千qiān七qī十shí,胜shèng兵bīng三sān百bǎi三sān十shí四sì人rén。

卑陆国,户二百二十七,口一千三百八十七,能打仗的兵四百二十二人。卑陆后国,户四百六十二,口一千一百三十七,能打仗的兵三百五十人。郁立师国,户一百九十,口一千四百四十五,能打仗的兵三百三十一人。单桓国,户二十七,口一百九十四,能打仗的兵四十五人。蒲类国,户三百二十五,口二千零三十二,能打仗的兵七百九十九人。蒲类后国,户一百,口一千零七十,能打仗的兵三百三十四人。

⏱ 语境解读

段落第 35 段 · 东且弥·卑陆等小国

这些是天山以东的小国,分布在今乌鲁木齐至巴里坤一带。其中单桓国仅二十七户、四十五兵,是西域最小的国家——可能就是一个绿洲村庄。「卑陆」和「卑陆后国」、「蒲类」和「蒲类后国」的「前」「后」之分,反映了游牧民族分裂为两部后的并立状态。蒲类在今巴里坤哈萨克自治县,地处天山北麓草原,是游牧的要地。这些小国虽然微不足道,但班固一一记录其户口兵力,体现了《汉书》的纪实风格。

第 36 段 · 车师四国

车jū师shī前qián国guó,王wáng治zhì交jiāo河hé城chéng。河hé水shuǐ分fēn流liú绕rào城chéng下xià,故gù号hào交jiāo河hé。去qù长zhǎng安ān八bā千qiān一yī百bǎi五wǔ十shí里lǐ。户hù七qī百bǎi,口kǒu六liù千qiān五wǔ十shí,胜shèng兵bīng千qiān八bā百bǎi六liù十shí五wǔ人rén。车jū师shī后hòu国guó,户hù五wǔ百bǎi九jiǔ十shí五wǔ,口kǒu四sì千qiān七qī百bǎi七qī十shí四sì,胜shèng兵bīng千qiān八bā百bǎi九jiǔ十shí人rén。车jū师shī都dōu尉wèi国guó,户hù四sì十shí,口kǒu三sān百bǎi八bā,胜shèng兵bīng百bǎi四sì人rén。车jū师shī后hòu城chéng长zhǎng国guó,户hù百bǎi五wǔ十shí四sì,口kǒu九jiǔ百bǎi六liù十shí,胜shèng兵bīng二èr百bǎi六liù十shí人rén。

车师前国,王城是交河城。河水分流绕城而下,所以叫交河。距长安八千一百五十里。户七百,口六千零五十,能打仗的兵一千八百六十五人。车师后国,户五百九十五,口四千七百七十四,能打仗的兵一千八百九十人。车师都尉国,户四十,口三百零八,能打仗的兵一百零四人。车师后城长国,户一百五十四,口九百六十,能打仗的兵二百六十人。

⏱ 语境解读

段落第 36 段 · 车师四国

车师(今新疆吐鲁番)是汉匈争夺的焦点。「交河城」即今吐鲁番交河故城,因两河交汇绕城而得名,是丝绸之路上的重镇。车师分为前国、后国、都尉国、后城长国四部,说明这个地区政治分散。车师地处天山东段,北近匈奴,东通汉朝,是战略要冲——匈奴控制车师就可以截断汉朝通西域的通道,汉朝控制车师则可以保障丝绸之路畅通。因此汉匈在车师反复争夺,战争极为激烈。

第 37 段 · 新莽时·西域断绝

至zhì莽mǎng篡cuàn位wèi,遣qiǎn五wǔ威wēi将jiāng王wáng骏jùn、西xī域yù都dū护hù李lǐ崇chóng将jiāng戊wù己jǐ校xiào尉wèi出chū西xī域yù,诸zhū国guó皆jiē郊jiāo迎yíng,送sòng兵bīng谷gǔ。焉yān耆qí诈zhà降jiàng而ér聚jù兵bīng自zì备bèi。骏jùn等děng将jiāng莎shā车chē、龟guī慈cí兵bīng七qī千qiān馀yú人rén,分fēn为wèi数shù部bù入rù焉yān耆qí,焉yān耆qí伏fú兵bīng要yào遮zhē骏jùn。及jí姑gū墨mò、尉yù犁lí、危wēi须xū国guó兵bīng为wèi反fǎn间jiān,还hái共gòng袭xí击jī骏jùn等děng,皆jiē杀shā之zhī。李lǐ崇chóng收shōu余yú士shì,还hái保bǎo龟qiū兹cí。数shù年nián莽mǎng死sǐ,崇chóng遂suì没méi,西xī域yù因yīn绝jué。

到王莽篡位时,派五威将王骏、西域都护李崇率戊己校尉出西域,诸国都到郊外迎接,赠送兵粮。焉耆诈降而暗中聚兵自备。王骏等率莎车、龟兹兵七千余人,分数路进入焉耆,焉耆伏兵拦截。姑墨、尉犁、危须的兵也反叛为内应,回师共击王骏等,全军覆没。李崇收拾残兵退保龟兹。数年后王莽死,李崇也阵亡,西域由此断绝。

⏱ 语境解读

段落第 37 段 · 新莽时·西域断绝

这是西域经营由盛转衰的转折点。王莽改易制度、贬降西域诸王为侯,引发诸国不满。焉耆诈降设伏,加上姑墨、尉犁、危须反叛,导致都护李崇全军覆没。李崇退守龟兹数年后也战死,「西域因绝」——汉朝在西域经营近百年的成果一朝丧尽。直到东汉班超重新经营西域,才恢复了中原对西域的控制。班固记录这段历史时怀着深切的惋惜——西汉末年的政治混乱,不仅断送了西域,也断送了无数将士的性命。